| Wet Technique | Fettabsaugung unter Verwendung der Tumeszenz-Lokalanästhesie (TLA) |
| dysproportioniert | nicht der Norm entsprechend gestaltet |
| Anatomie | Lehre vom Bau des (menschlichen) Körpers und seiner Organe |
| Prophylaxe | Vorbeugung |
| Histologie | Lehre von den Geweben des Körpers |
| eruieren | ergründen, ermitteln |
| plantar | zur Fußsohle gehörend |
| benigne | gutartig |
| Lymphe | wasserklare Flüssigkeit, bildet sich durch Austritt von Blutplasma in das Gewebe und wird über das Lymphgefäßsystem wieder in den Kreislauf zurückgeführt |
| Neuropathie | Sammelbegriff für viele Erkrankungen des peripheren Nervensystems |
| Sonographie | Anwendung von Ultraschall als bildgebendes Verfahren zur Untersuchung von organischem Gewebe |
| Stemmersches Zeichen | ist die Hautfalte über der zweiten und dritten Zehe schwer oder gar nicht anzuheben, dann ist wahrscheinlich ein Lymphödem vorhanden |
| Lymphangiosarkom | Tumor fast immer infolge von unzureichend behandeltem chronischem Lymphödem nach einer Krebserkrankung, häufiger nach Bestrahlung |
| Fibrin | stabiler Eiweißkörper, der bei der Blutgerinnung entsteht |
| Cellulite | (Orangenhaut), nicht entzündliche Veränderung des subkutanen Fettgewebes |
| Therapie | Behandlung |
| Tumeszenz-Lokalanästhesie (TLA) | Regionalanästhesie der Haut und des subkutanen Fettgewebes durch direkte Infiltration großer Volumina eines verdünnten Lokalanästhetikums |
| Physiologie, physiologisch | Lehre von den normalen Lebensvorgängen und Funktionen des menschlichen Organismus |
| Hämatom | Bluterguss, blauer Fleck |
| Lymphzeitvolumen | Lymphmenge, die in einer Zeiteinheit transportiert wird |
| Phlebologie | Erkennung und Behandlung von Gefäßerkrankungen, insbesondere von Venenerkrankungen |
| endogen | (griech.) im Inneren erzeugt |
| Kapillare(n) | kleinste Blutgefäße, Haargefäße |
| Proliferation | Vermehrung, Wucherung |
| Exsudat | entzündungsbedingt aus den Kapillaren ausgetretene Bestandteile des Blutes |
| Hypoplasie | Unterentwicklung von Organen/ Gewebe |
| Dermatitis | Hautentzündung |
| akut | plötzlich auftretend, schnell und heftig verlaufend |
| Lymphangiopathie | Lymphgefäßerkrankung |
| Phlebödem | ein durch chronische Venenerkrankungen bedingtes Ödem |
| Progredienz | Fortschreiten |
| Chylus | fetthaltige Lymphe |
| initiales Lymphgefäß | Beginn des Lymphgefäßsystems |
| Elephantiasis | veraltete Bezeichnung für ein Lymphödem Stadium III - die Beine sind unförmig geschwollen, es kann an einzelnen Stellen zu extremen Auswüchsen kommen. |
| Läsion | Verletzung |
| Metabolismus | Stoffwechsel |
| Dry Technique | herkömmliche Methode der Fettabsaugung, die in der Vergangenheit zu Schädigungen geführt hat |
| Phlebitis | Venenentzündung |
| trophisch | die Ernährung (des Gewebes) betreffend |
| symptomatisch | nur auf Symptome, nicht auf Krankheitsursachen einwirkend |
| Resistenz | Widerstandsfähigkeit, z. B. auch von Krankheitserregern gegenüber Antibiotika |
| Retention | Zurückhaltung, Abflussbehinderung |
| anterior | der Vordere, vorn, vorderer |
| makroskopisch | mit dem Auge sichtbar |
| Hypertonie | erhöhter Blutdruck |
| Echogenität | Reaktion von Gewebe auf Ultraschallwellen |
| Pulsation | Rhythmisches Zu- und Abnehmen des Gefäßvolumens mit den einzelnen Pulsschlägen |
| Epithel | oberste Zellschicht des menschlichen und tierischen Haut- und Schleimhautgewebes |
| apparative intermittierende Kompression (AIK) | Behandlungsmanschetten, durch ein Steuerungsgerät betrieben, das einen wechselnden Behandlungsdruck durch abwechselndes Befüllen und Entleeren der Luftkammern erzeugt |
| Nekrose | örtliches Absterben von Zellen, Geweben oder auch Organen |
| distal | von der Körpermitte entfernt |
| posterior | der Hintere, hinter, hinterer |
| Lymphangitis | Lymphgefäßentzündung |
| semipermeabel | halbdurchlässig |
| Thrombose | teilweiser oder vollständiger Verschluss einer Vene oder Arterie |
| initial | beginnend |
| palmar | zur Handfläche gehörend |
| Transportkapazität | die Menge an Lymphe, die in einer Zeiteinheit vom Lymphgefäßsystem transportiert wird |
| posttraumatisch | nach einer Verletzung |
| Lymphszintigraphie | nuklearmedizinisches Verfahren zur Überprüfung des Lymphabtransports |
| superior | der Obere, oben, das weiter oben gelegene |
| Lymphödem | sicht- und tastbare, nicht schmerzhafte Schwellung im Zellzwischenraum, unsymmetrische Störung des Lymphabflusses |
| Syndrom | Gruppe von Krankheitszeichen, die für ein bestimmtes Krankheitsbild charakteristisch sind |
| Malleolus | Fußknöchel |
| Erysipel | Wundrose, bakterielle Infektion der oberen Hautschichten und Lymphwege |
| kausal | die Ursache betreffend |
| Lymphadenitis | Lymphknotenentzündung |
| subkutan | unter der Haut |
| ventral | bauchwärts, vorne |
| medial | zur Mitte hin |
| Lymphoedema tardum | Lymphödem nach dem 35. Lebensjahr auftretend |
| Hyperämie | erhöhte Durchblutung |
| artifiziell | künstlich herbeigeführt |
| Dorsalflexion | Beugung der Hand oder des Fußes nach dem Hand- bzw. Fußrücken zu |
| Ödem | Schwellung durch Flüssigkeitseinlagerungen im Gewebe |
| Gefäßfragilität | Gefäßbrüchigkeit |
| Adipositas | (Fettsucht), Ernährungs-/Stoffwechselkrankheit mit Vermehrung des Körperfettes über einem Körpermasseindex (BMI) von 30 kg/m² |
| Hydrostatik | Lehre von ruhenden Flüssigkeiten und in ihnen wirkenden Kräften |
| Fibrinolyse | Auflösung eines Blutgerinnsels durch Einwirken von Enzymen |
| Kompressionsstrümpfe | flachgestrickt mit Naht oder nahtlos rundgestrickt |
| Diuretika | bewirken eine Ausschwemmung von Wasser aus dem Körper durch die Niere |
| Epidermis | Oberhaut |
| Lymphonodus | Lymphknoten |
| Vene | Blutgefäße mit zum Herzen führender Strömungsrichtung |
| Lymphangion | Lymphgefäßabschnitt, begrenzt durch eine proximale und distale Klappe. Lymphangione pumpen die Lymphe selbstständig in Richtung Venenwinkel durch Öffnen und Schließen Ihrer Klappen. Die Kontraktionen können bei Bedarf die 10fache Geschwindigkeit erreichen, also alle 1-2 Sekunden. |
| Reabsorbtion | Wiederansaugen von Flüssigkeit aus dem Interstitium in die Blutkapillare, auch: Resorption |
| Diurese | Harnausscheidung durch die Nieren |
| Prävalenz | Krankheitshäufigkeit |
| Reflux | Rückfluss |
| Lipohypertrophie | symmetrischen Fettgewebsvermehrung im Hüft- oder Beinbereich bei schlankem Rumpf |
| hereditär | erblich, angeboren |
| retikulär | netzförmig |
| Lymphoedema praecox | Lymphödem vor dem 35. Lebensjahr auftretend |
| Permeabilität | Durchlässigkeit |
| peripher | Randzonen, entfernt vom Körperstamm |
| postoperativ | nach einer Operation |
| Lymphsystem | Transportsystem, das eiweißreiche Gewebeflüssigkeit und größere Teilchen im Zwischenzellraum abtransportiert. Es existiert neben dem Blutkreislauf als Einbahnstraße vom Zellzwischenraum zum Venenwinkel, in dem die Lymphe wieder dem Blutkreislauf zugeführt wird und die Abfallprodukte über die Nieren ausgeschieden werden. Auch als die Müllabfuhr des Körpers bezeichnet. |
| intravasal | innerhalb von Gefäßen |
| supra… | über, oberhalb |
| Lymphzysten | bläschenartige Erweiterung eines Lymphgefäßes, gelegentlich auf der Haut sichtbar |
| Cutis | Haut (griech. derma; lat. cutis) |
| congenital | angeboren |
| Dermatosklerose | Verhärtung der Haut in Folge chronischer Ödeme |
| Kollagen | strukturbildendes Eiweiß in Bindegewebe, Sehnen, Knorpel und Knochen |
| Symptom | Krankheitszeichen |
| pathologisch | krankhaft |
| postradiogen | nach einer Bestrahlungstherapie |
| progredient | fortschreitend (Krankheit) |
| Orthostatisches Ödem | durch langes Stehen hervorgerufene Schwellung der Beine |
| Primäres Lymphödem | Lymphödem, dessen Ursache genetisch bedingt ist |
| Anamnese | die Krankheitsgeschichte des Patienten, frühere Krankheiten und Beginn der jetzigen Beschwerden |
| rezidivierend | immer wieder auftretend |
| komplexe physikalische Entstauungstherapie (KPE) | Kombination aus manueller Lymphdrainage, Kompressionsbehandlung, Bewegungsübungen und Hautpflege |
| Computertomographie | Durch Auswertung einer Vielzahl aus verschiedenen Richtungen aufgenommener Röntgenaufnahmen eines Objektes werden Schnittbilder erzeugt |
| palliativ | krankheitsmildernd, nicht heilend (im Gegensatz zu kurativ) |
| maligne | bösartig |
| Prävention | Vorbeugung |
| homogen | gleichmäßig |
| extravasal | außerhalb der Gefäße |
| Perfusion | Durchströmung der Gefäßwand mit Gewebewasser |
| Plexus | (Nerven-) Geflecht |
| Trauma | Verletzung, Wunde |
| Disposition | Empfänglichkeit für bestimmte Erkrankungen |
| hämatogen | aus dem Blut stammend |
| lateral | seitlich gelegen |
| Drainage | Ableitung von Flüssigkeitsansammlungen |
| Hyperplasie | Vergrößerung von Organen/ Gewebe durch abnorme Zellvergrößerung |
| suffizient | die Aufgabe noch bewältigen könnend |
| retrograd | nach hinten wirkend |
| Rezidiv | Krankheitsrückfall |
| primär | anfänglich, erst, ursprünglich |
| Palpation | Tastuntersuchung der Körperoberfläche oder zugänglicher Körperhöhlen |
| Lymphstamm | Lymphkollektorenbündelung mit größerem Durchmesser als die Kollektoren |
| Subcutis | Unterhaut, Unterhautzellgewebe |
| Diagnose | Krankheitserkennung |
| Varikosis | krankhafte Erweiterung der Venen (Krampfadern) |
| sekundär | nachfolgend |
| dorsal | zum Rücken hin gelegen, rückseitig |
| kardial | das Herz betreffend |
| Ödemprotektiva | gefäßabdichtende Medikamente, die Flüssigkeitseinlagerung im Gewebe verhindern sollen |
| histologisch | das Körpergewebe betreffend |
| Fibrose | krankhafte Vermehrung des Bindegewebes, Verhärtung des Gewebes |
| Morbus Dercum | schmerzhafte, bilateral symmetrische Fettwülste des Unterhautfettgewebes an Stamm u. Extremitäten, einhergehend mit Muskelschwäche und depressiven Störungen |
| Licht-Reflexions-Rheographie | Untersuchung des venösen Bluttransports durch Reflexion von infrarotem Licht |
| Lympha Press | Luftdruckmanschetten zur apparativen Lymphdrainage |
| inferior | unten, unterer |
| Fibroblasten | Bildungszellen des faserigen Bindegewebes |
| Sklerose | Bindegewebsverhärtung |
| zentripetalwärts | nach innen gerichtet |
| Protein | Eiweiss |
| Lipohypertrophie | weiche Umfangsvermehrung infolge einer Zubildung des Unterhautfettgewebes |
| cranial | kopfwärts, oben |
| Liposuktion | Fettabsaugung |
| Lipödem | Vermehrung des Unterhautfettgewebes mit Neigung zur Wassereinlagerung |
| Indikation | Anzeige, Grund zur Durchführung einer Maßnahme |
| Interzellularraum | Zwischenzellraum |
| spontan irreversibel | bildet sich nicht mehr von selbst zurück |
| Homöostase | Gleichgewicht der physiologischen Körperfunktionen |
| renal | die Niere betreffend oder zur Niere gehörig |
| Akkumulation | Häufung, Anhäufung |
| Indikator | Anzeichen |
| Prognose | ärztliche Beurteilung des voraussichtlichen Verlaufs, Dauer und Ausgangs einer Krankheit |
| Lipohyperplasia dolorosa | bezeichnet Lipödem |
| Prädisposition | angeborene oder erworbene Krankheitsbereitschaft |
| Insuffizienz | Schwäche, ungenügende Leistung |
| manuelle Lymphdrainage (MLD) | durch verschiedene Grifftechniken wird das Lymphsystem aktiviert und somit die Pumpleistung der Lymphgefäße verbessert |
| Interstitium | Zwischenzellraum, Zwischengeweberaum |
| sekundäres Lymphödem | „erworbenes” Lymphödem, meist Schädigung des Lymphsystems nach Krankheit, Unfall, Operation |
| Dysplasie | abweichendes Zellwachstum, deutet auf Fehlentwicklung hin |
| Rhagade | Hautriss, Hautschrunde |
| Reiterhosensyndrom | Lipohypertrophie – ist Folge einer Fettverteilungsstörung |
| irreversibel | nicht rückgängig zu machen |
| ph-Wert | ein Maß für den sauren oder basischen Charakter einer wässrigen Lösung |
| Veneninsuffizienz | Störung des venösen Rückflusses |
| proximal | körpernah, näher zum Rumpf |
| reversibel | umkehrbar |
| Epidemiologie | untersucht Auftreten von Krankheiten in Populationen |
| Plasmaproteine | Bluteiweiße |
| Dysproportion | Missverhältnis |
| Differenzialdiagnose | Gesamtheit aller Diagnosen, die alternativ als Erklärung für die vorliegenden Symptome zutreffen können |
| Anastomose | natürliche Verbindung zwischen Blut- oder Lymphgefäßen oder zwischen Nerven |
| Zellulitis | Entzündung des Unterhautzellgewebes |
| Dermatoliposklerose | Verhärtung des subkutanen Bindegewebes in Folge chronischer Ödeme |
| Aorta | die große Körperschlagader |
| Anamnese | Die Anamnese fasst die Leidensgeschichte eines Patienten zusammen |
| lymphpflichtige Last | Stoffe, die vom Lymphgefäßsystem abtransportiert werden müssen |
| retromalleolär | hinter den Knöcheln |
